Des escapades toutes proches au cœur d'une tradition vivante vous feront découvrir un riche patrimoine. A 13 km visitez le village Renaissance de Châtillon sur Saone et à 30km découvrez 2000 ans de fortifications, d'art et d'histoire à Langres. Les saveurs sont également à l'honneur grâce aux vins, champagne et bière ou fromageries artisanales dont le fameux “fromage de Langres”.

Par la route : Autoroute A31 sortie N°8 en venant du sud. Autoroute A31 sortie N°8.1 en venant du nord.
Par le train : En gare de Chaumont, la navette de Bourbonne-les-bains vous attends tous les jours, dimanche et jours fériés inclus. En gare de Chalindrey, navette uniquement sur réservation.

Dans un cadre idyllique et préservé de 10 hectares comprenant des lacs, des espaces de pêches et de loisirs, La Mézelle vous accueille pour un week-end ou un séjour. Idéalement situé au calme, l'hôtel-résidence possède son propre espace forme et détente dans lequel vous pourrez pratiquer des modelages aux huiles essentielles, soins du corps ou séance privée de Sauna Suédois ou accéder à la salle de fitness. Le matin, la navette gratuite de l'établissement vous conduira toutes les 30 minutes au centre-ville et aux Thermes. Notez également que la pêche est gratuite sur le lac pour la clientèle ainsi que le grand parking fermé, éclairé de 140 places avec accès par Digicode. Les chambres double, de 17 à 19 m², comprennent une salle de bain complète avec douche ou baignoire.